First snow in Apuseni Mountains

 

RO: Cu toate că în zona de vest a României au fost temperaturi ridicate, chiar de primavara in unele zile, în Carpații Occidentali, la Arieșeni zăpada si-a făcut simtită prezența.

Zăpada căzută a dat startul sezonului sporturilor de iarna pe pârtiile din zona Vârtop-Arieșeni.

Am avut parte de un apus frumos, colorat, iar mai târziu de un cer senin de iarnă fiind vizibile o mulțime de stele și Calea Lactee în toată spelndoarea sa.

 

EN: Allthought in the western part of Romania the temperatures were high above freezing, some days proper for Spring not for Winter, in the western part of the Carpathian Mountains, iver 1500m altitude, snow has fallen.

The presence of the snow meant the begining of the wintersports season on the hills located in the Arieșeni-Vârtop area.

The sunset was amazing, very colorful, followed by a very clear dark sky with a lot of stars and the Milky Way.

IMG_3716 IMG_3403IMG_3385 IMG_3541 IMG_3693 IMG_3404 IMG_3814 IMG_3719 IMG_3862IMG_3803-HDR-2 IMG_3395 IMG_3694 IMG_3397